Ailu Valle

Ailu Valle är samisk rapartist från Kaamasmukka i Utsjoki, Finland. Han rappar på nordsamiska, finska och engelska. 

Samisk musik

Uppgift 1

Se på Ailu Valles musikvideo Sáhtán ja máhtán.

Skriv ner fem saker på svenska som du ser i videon. 

Tittalåttexten och översättningen till svenska. Vad betyder Sáhtán ja máhtán på svenska?

Uppgift 2

Lyssna på Ailu Valles och Ingá Márjá Sarres låt Beassášlihkku.

Diskutera med ditt par:

  • Vad tyckte du om låten?
  • Hurdan var låten (tex. rytmisk, glad, melankolisk, spännande)?
  • Om du inte förstår samiska – vad skulle du gissa att låten handlar om?
  • Hur låter samiskan i dina öron? Hur skiljer sig uttalet från till exempel finskan och svenskan?

Uppgift 3

Läs den här finskspråkiga texten om Ailu Valle.
Skriv ner fem saker som du fick veta om rapartisten på svenska i ditt häfte.

Vill du lära dig några ord nordsamiska? Testa på Yles Sano se saameksi -soundboard!