Navigera i Norden bannerbild (14)

Språk i Norden

A. Bekanta dig med kartan och lyssna på ljudklippen. 

I Norden finns det fem nordiska länder: Finland, Sverige, Norge, Danmark och Island. Till Finland hör även självstyrelseområdet Åland. Till Danmark hör två självstyrelseområden: Grönland och Färöarna. I Norden talas olika nordiska och finsk-ugriska språk, men också ett inuit–yupik–aleutspråk, grönländska, eller kalaallisut. Därtill talas många andra språk. Vissa av språken har talats länge i Norden, andra är nyare tillskott till den språkliga mångfalden. 

Bekanta dig med kartan och lyssna på talprov från de nordiska länderna. Ljudklippen ger talprov på huvudspråken i varje land eller region. I Norden talas också många andra språk. 

Grönländska

Aluu! Kulummik ateqarpunga. Kalaallit Nunaanni najugaqarpunga kalaallisut oqaluttarlunga.

Hej! Jag heter Kuluk. Jag bor i södra Grönland och talar grönländska.

Isländska

Halló! Ég heiti Marta og ég á heima á Íslandi, og ég tala íslensku.

Hej! Jag heter Marta och jag bor på Island och jag talar islenska.

Färöiska

Hey! Navn mítt er Hjørdis, eg búgvi í Føroyum og tosi føroyskt. 

Hej! Mitt namn är Hjørdis. Jag bor på Färöarna och talar färöiska.

Svenska

Hej! Mitt namn är Karin. Jag bor i Sverige och talar svenska.

Svenska

Hej! Jag heter Anders. Jag bor i Stockholm i Sverige och jag pratar svenska.

Hej! Jag heter Emma. Jag bor i Stockholm i Sverige och pratar svenska.

Danska

Hej! Mitt navn er Filippa. Jeg bor i Danmark og taler dansk.

Hej! Mitt namn är Filippa. Jag bor i Danmark och talar danska.

Norska

Hei! Jeg heter Solveig. Jeg bor i Norge og snakker norsk.

Hej! Jag heter Solveig. Jag bor i Norge och talar norska.

B. Läs texten och placera språken i språkträdens grenar.  

Språk kan delas in i språkfamiljer utifrån hur nära besläktade de är med varandra. Språk som hör till samma språkfamilj har utvecklats ur ett gemensamt urspråk. Språkfamiljer ritas ofta in i träd. Språkträd visar hur språken är relaterade till varandra. 

De nordiska språken, svenska, norska, danska, isländska, färöiska, hör till samma nordgermanska språkfamilj. De nordiska språken ingår i den stora indoeuropeiska språkfamiljen. En stor del av de språk som talas i Europa hör till den indoeuropeiska språkfamiljen, till exempel engelska, franska, spanska och tyska.  

I Norden talas även flera språk som hör till den finsk-ugriska språkfamiljen. Till de finskugriska språken hör bland annat finska, samiska språk, meänkieli och kvänska. De samiska språken talas i de norra delarna av Norge, Sverige, Finland och Ryssland. Meänkieli talas i Sverige och kvänska i Norge. Estniska hör också till de finsk-ugriska språken. 

Grönländska (kalaallisut) hör inte till någondera av de här språkfamiljerna. Grönländska är ett inuit–yupik–aleutspråk som kan indelas i tre dialekter: västgrönländska (kalaallisut), östgrönländska (tunumiit) och nordgrönländska (inuktun). Inuit–yupik–aleutspråk talas bland annat i Alaska och Kanada.