13 Sep Språk: Finland blir mångspråkigt (13.9.2017)

Posted at 08:30h in Tema by

Läs artikeln Finland blir mångspråkigt.

 

A) Svara på frågorna. Rätta svar finns i slutet av sidan.

1. Mitä Heini Lehtonen tutkii? (1. kappale)

2. Mitkä ovat suomen jälkeen yleisimmät kielet Itä-Helsingin kouluissa? (2. kappale)

3. Mitä sana “wallahi” tarkoittaa ja mistä kielestä se on tullut suomeen? (3. kappale)

4. Mitä sana “warya” tarkoittaa? (5. kappale)

5. Mitä Lehtonen sanoo hiphoppareista? (7. kappale)

6. Mistä Lehtonen yllättyi tutkimuksen aikana? (8. kappale)

 
B) Sök orden i artikeln och fyll i.

Quiz created by Svenska Nu with GoConqr

 

C) Diskutera med din kompis.

1. Vilka språk talar du? Vad är ditt starkaste språk?

2. Blandar du ibland olika språk? Kan du ge några exempel?

3. Tycker du att det är en bra sak att ungdomar är mångspråkiga? Varför / varför inte?

 

Rätta svar

A
1. Kielen muuttumista Itä-Helsingissä.
2. Venäjä, viro, arabia ja somalin kieli.
3. “Vannon jumalan nimeen”; sana on tullut somalin, arabian ja kurdin kautta suomeen.
4. “Hei”; sanaa käytetään miehiä tervehdittäessä.
5. Hiphopparit suhtautuvat usein positiivisesti monikielisyyteen ja ovat suvaitsevaisia.
6. Siitä, kuinka monet nuoret kutsuivat itseään ulkomaalaisiksi, vaikka suomi on heidän vahvin kielensä.