Om materialet
Med materialet Mitt drömyrke blir eleverna bekanta med olika yrken och arbetslivet på svenska!
Mitt drömyrke består av videor där studerande vid olika läroanstalter berättar om sina studier och sitt blivande yrke. Till videorna finns hörförståelseuppgifter och olika slags övningar som eleverna kan göra för att öva sig på yrkesspecifikt ordförråd. I materialet finns också uppgifter som handlar om arbetslivet mer allmänt. Eleverna kan öva sig på att presentera sig själv och berätta om sitt blivande yrke. De kan också träna på att söka jobb med hjälp av färdiga mallar för CV och arbetsansökan.
Materialet innehåller också en helhet om Svenskfinland och finlandssvenska dialekter. Eleverna kan lyssna på studeranden som är hemma från olika delar av landet berätta om sina hemorter och sina studier.
Nätverket Svenska nu har producerat materialet för att stöda undervisningen av svenska i finska skolor. Videorna om yrkena verkstadsmekaniker, kosmetolog och byggmästare har filmats och editerats av mediestuderande på Prakticum. Svenska nu tackar för samarbetet!
Illustrationerna på webbsidan är gjorda av Lotta Strandman/Studio Strandman.
Texting
Videorna i materialet är textade till svenska. Välj textningen genom att trycka på inställningar-knappen i videons nedre kant. Man kan också spela upp videorna med olika hastigheter.
Svenskfinland
Alla videorna under regionen Österbotten har filmats, redigerats och publicerats på Instagram @ya_osterbotten av tredje årets merkonomstuderande på Yrkesakademin i Österbotten som en del av deras praktikperiod och yrkesprov hösten 2021. Vi tackar Yrkesakademin i Österbotten och merkonomerna Armin Bilajac, Jamina Berglund, Tiffany van Aarle och Karyna Mirachytskaya för tillståndet att publicera deras material på vår plattform.
