Studera på vilket sätt ord ändras när de lånas över språkgränsen och upptäck ord som är lika i svenskan och finskan.

Nedan kan man ladda ner ett powerpointmaterial med hjälp av vilket ni kan studera på vilket sätt ord ändras när de lånas över språkgränsen. Svenska och finska är mycket olika språk – ändå finns det många ord som är lika. Med hjälp av PP-materialet kan ni studera i klassrummet på vilket sätt ord ändras, när de lånas över språkgränsen. Och hur lätt det är att förstå svenska! Övningarna passar för elever i lågstadiet. 

Introduktion

• Yhteisiä sanoja

Ord som är lika

• 1a) Rusinat pullasta 
• 1b) Korttipeli
• 2a) Ostoslista
• 2b) Kaupassa
• 3) Kallen luona