Synopsis på svenska:

Två starka grönländska kvinnor förenas av ett gemensamt traumatiskt förflutet och en kaotisk nutid – den ena bakom galler, den andra bakom en cool fasad. Ruth har spenderat halva livet i fängelse, de senaste tolv åren i rättslig limbo. När filmskaparen Nina besöker fängelset inleds en lång vänskap, liksom en gripande resa för rättvisa, frihet och en andra chans i livet.

Walls – Akinni Inuk är ett åttaårigt dokumentärprojekt som gör upp med personliga trauman och juridiska orättvisor i skuggan av kolonial påverkan på det grönländska samhället. Genom de två kvinnornas liv, som lätt kunde ha varit de omvända, utforskar filmen det bräckliga och oförutsägbara i frihet och oberoende över generationer, för både individer och samhällen.

Källa: Stockholms Filmfestival

Finska:

Joskus elämässä on pienestä kiinni, kummalle puolelle vankilan muuria päätyy.

Ruth on viettänyt lähes puolet elämästään vankilassa Grönlannissa. Tuomio on voimassa toistaiseksi, ja unelma vapaudesta tuntuu loittonevan päivä päivältä, vaikka maan erityinen vankilalaitos perustuu sosiaaliseen kuntoutukseen.

Tanskalais-grönlantilainen ohjaajapari Sofie Rørdam ja Nina Paninnguaq Skydsbjerg tallentavat, kuinka Ninan ja Ruthin keskustelut syvenevät ja laajenevat Ruthin tilanteesta Ninan omiin traumoihin ja suruun.

Viime aikoina maailmanpolitiikan valokeilaan noussut Grönlanti tarjoaa jylhän karut puitteet Ruthin tarinalle, joka heijastelee arktisen saaren ongelmia, kuten alkoholismia ja lähisuhdeväkivaltaa. Vankila ja oikeuslaitos toimivat käytännön esimerkkeinä Tanskan vallasta ja sen vaikutuksista. Pohjimmiltaan Walls on kuitenkin intiimi elokuva ystävyyden parantavasta voimasta, toivosta ja elämän tarjoamista uusista mahdollisuuksista vaikeuksien keskellä.

Lähde: Anna-Sofia Joro/Rakkautta ja Anarkiaa